Draußen ist es kalt, aber wir denken schon an den Sommer!

Am 2. Jänner beginnen unsere Einschreibungen für die Teilnahme an den Kinderferien in Caorle. Am 20. Jänner öffnen hingegen die Anmeldungen für die Kinderferien in Cesenatico.

Du bist zwischen 16 und 99 Jahre alt? Dann bewirb dich für die Mitarbeit in einer unserer Ferienanlagen.

Nel mese di dicembre ti invitiamo a visitare il nostro CaritasCafé per due ragioni:

- il 5 dicembre dalle ore 14.30 puoi partecipare con noi al progetto di "Upcycling". Faremo dei piccoli e bei regali per amici e famiglia.

- Il giorno stesso sarà inoltre inaugurata una nuova mostra sul tema "sentirsi a casa".

Wir stellen uns gemeinsam mit OberschülerInnen ab 16 Jahren auf den Kopf und betrachten die Welt aus diesem Blickwinkel.

Spannende Workshops der youngCaritas und oew warten an den 4 Aktionstagen in ganz Südtirol verteilt auf die teilnehmenden Schulklassen.

Die Anmeldungen laufen noch bis 24. Jänner 2020.

Das gesamte Team der youngCaritas wünscht eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Jahresausklang.

Vi ringraziamo per un'anno pieno di gioia e tante belle esperienze insieme a voi!

Unser Büro und das Café bleiben vom 23. Dezember bis 6. Jänner geschlossen.

Auf ein Wiedersehen, a presto